Ralentissement incompréhensible

新預算案搞得移民哎哎叫，一年內魁省稅從7.5%漲到9.5%，給移民的法文課程被砍500萬預算，

MICC的老師認為MICC有40年的教學經驗，比前CSDM足足多了20年，這些預算被砍後，他們也沒了工作，

而且所有的課都會跑去CSDM去，再說這些預算不應該砍，他們將下周一發動抗議遊行。

Le ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles  v.s La Commission scolaire de Montréal

MICC services for immigrants

• -Information sessions, training sessions and individual meetings already settled in the Montréal region
• -Information sessions on life and employment in the regions for immigrants currently living in Montréal
• -Information service on regulated professions
• -French courses for non-francophones
• -Directory of services offered by community partners
• -Comparative Evaluation for Studies Done Outside Québec

MICC服務針對新移民如何融入魁北克

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La Commission scolaire de Montréal est une institution publique représentée par des

commissaires élus par circonscription électorale scolaire. Le mandat de la CSDM est

d'organiser les services éducatifs dans les établissements d'enseignement

préscolaire et primaire, secondaire, les écoles spécialisées pour les élèves handicapés

ou en difficultés d'adaptation ou d'apprentissage (EHDAA), les centres de formation

professionnelle et d'éducation des adultes.

CSDM針對魁省民眾的教育，提供小學到高中課程，課外活動等。