Ralentissement incompréhensible

 老師說：同學們，如果你們和我一樣喜歡看有關家庭袐辛為主題的電影，這一部準沒錯啦~~
" 老師，我想介紹妳看台灣的霹靂火..."


        Un secret, 影片根據Philippe Grimbert 自傳式小說改編，採用倒述法，由現在片段跳回到過去。


男主角François小時候是個瘦弱羞怯的男孩，從別人口中得知自己有個素未謀面擅長體操的哥哥，
他無法明白因為他是家中唯一的小孩，但現實生活中，他的雙親皆是運動健將，於是這個哥哥成為
他成長的陰影。




        直到有一天，在看戰爭記錄片時，一位同學嘲笑他猶太人的身份，他忿而揍了這個同學幾拳，
結果自己也受傷，到鄰居按摩師Louise家擦藥，然而這個相伴30年的老鄰居娓娓道出他不知的家庭
祕密，un épisode par un épisode...

        原來他真的不是唯一的小孩，而且同時是個家庭三角習題。在二次世界大戰爆發前，他父親Maxime
與第一任妻子Hannah結婚，卻在婚禮當天遇見François的母親Tania(當時是新娘弟弟的女朋友)，
深深受其吸引，連第一個小孩Simon出生後，Maxime仍對Tania無法忘懷，這一切都看在Hannah眼中。


        接著戰爭爆發，納粹勢力逐漸進入法國，於是Maxime先到法國南方鄉下租了農社，等待妻兒的到來，
Tania也來到農社，但是此時Hannah受到失去雙親的打擊，再加上對婚姻的失望，她漸漸失去理智。在前
往農社的途中，剛好遇到警察臨檢，她故意拿出真正的身份證(蓋有Juif)，當Simon看到警察不知所措時，
她對著警察說：C'est mon fils.(這是我兒子)，於是他們被帶走了...

        或是這是對Maxim婚姻不忠的報復吧，"Ces trois mots a changé ma vie:"就這3個字改變我的一生--
Maxime說。 

        接下來在農場的生活並不平靜，Hannah家人怪罪Tania，Maxime則活在愧疚中。一天，工作休息空檔，
M與T在河邊巧遇，兩個相互吸引的人再也管不了別人會怎麼看待他們。戰爭結束後，他們回到原來的居所，
也結了婚，將過去的事藏進心中....

       故事的結尾，長大成人的主角François代替父親查清楚Hannah和Simon的下落，也帶著他的女兒來到當初H和S被帶走的地方....