Ralentissement incompréhensible

超愛文學課老師
Andrée Lotey
課堂名稱雖然是culture populaire en France et au Québec
目前大部分都在討論魁北克的文化

Garou (June 26, 1972 in Sherbrooke, Quebec)
她超愛的魁北克道地男歌手
有著獨特滄桑的嗓音
讓我們聽歌又看他的專訪

最後還問：你們有沒有認識那個歌手和他很像的？
俺在心中OS--蔡振南啊，陳松勇啊，比Garou還滄桑喔~
可是我講出來有誰知道咧？

而且老師剛介紹時
我以為是"Loup garou"(一種遊戲)
還舉手說：偶幾到，偶幾到
結果是兩碼子事，超糗

Garou一開始在酒吧駐唱
被名作詞人製作人Luc Plamondon挖掘
在他重新編製的"Notre Dame de Paris鐘樓怪人"
演出Quasimodo(就是鐘樓裡的怪人)
結果一炮而紅啊~~~

原舞台劇版：

單曲"Belle": Diamond - France (750,000)
連2006開演唱會也要來Belle一下

Belle
 Quasimodo, Frollo & Phoebus
Quasimodo:
Belle
C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle
Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour, tel
Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler
Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame ?
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre ?
Celui-là ne mérite pas d'être sur Terre
Ô Lucifer !
Oh ! Laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda
Frollo:
Belle
Est-ce le diable qui s'est incarné en elle
Pour détourner mes yeux du Dieu éternel ?
Qui a mis dans mon être ce désir charnel
Pour m'empêcher de regarder vers le Ciel ?
Elle porte en elle le péché originel
La désirer fait-il de moi un criminel ?
Celle
Qu'on prenait pour une fille de joie, une fille de rien
Semble soudain porter la croix du genre humain
Ô Notre-Dame !
Oh ! Laisse-moi rien qu'une fois
Pousser la porte du jardin d'Esmeralda
Phoebus:
Belle
Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcèlent
La demoiselle serait-elle encore pucelle ?
Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles
Sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel
Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle
Avant de vous avoir mené jusqu'à l'autel
Quel
Est l'homme qui détournerait son regard d'elle
Sous peine d'être changé en statue de sel ?
Ô Fleur-de-Lys
Je ne suis pas homme de foi
J'irai cueillir la fleur d'amour d'Esmeralda
Les trois:
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
À quoi me sert encore de prier Notre-Dame ?
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre ?
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre
Ô Lucifer !
Oh ! Laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda
Esmeralda

Garou官網：http://www.garouland.com/
Wikipedia：http://en.wikipedia.org/wiki/Pierre_Garand